Home » Разное » Трилогия “откройте полиция

Трилогия “откройте полиция

ТРИЛОГИЯ “ОТКРОЙТЕ ПОЛИЦИЯ ! ” !!!!!!!!!!

Откройте, полиция! (также Мой новый напарник или Продажные, в оригинале фр. Les Ripoux) французская кинокомедия. Фильм шёл в советском прокате.

Ripou это верланское слово на основе субстантивированного причастия pourri (дословно: протухший, в переносном смысле: коррумпированный). В фильме Рене обучает Франсуа в том числе и верлану.

В оригинальной концовке фильма Рене сидит два года в тюрьме без единой весточки от Франсуа, бежавшего с деньгами. Он выходит из тюрьмы, его неожиданно встречает Франсуа. Он дарит Рене скаковую лошадь, о которой тот мечтал и провожает в ресторан, который теперь ему принадлежит. В концовке, которую показывали в кинотеатрах СССР, этот сюжетный ход был обрезан Рене выходит из ворот тюрьмы ранним туманным утром и фильм на том кончается. Интернет-публицист Алекс Экслер утверждает, что изменение нескольких минут меняло смысл фильма на противоположный.[1]

Сюжет

Действие происходит в Париже в середине 1980-х годов. Опытному полицейскому Рене Буарону дают в напарники новичка-провинциала Франсуа Лебюша.

С первого дня Рене начинает обучать новичка-идеалиста хитростям полицейского мошенничества. Инспектор не берёт взяток, но в районе, который он патрулирует, ему все должны. Поэтому он может обедать бесплатно в ресторане и, покупая товар у уличного торговца, получать сдачу с 1000 франков, заплатив 100. При этом у Буарона порядок на улицах и разумный баланс преступлений и наказаний, высокий процент раскрываемости и определенное уважение. Единственной, но очень сильной страстью Рене являются конные бега, на которых он часто выигрывает за 10 минут месячное жалование комиссара полиции.

Франсуа не сразу понимает и принимает стиль работы Рене. Чтобы до него побыстрее дошло, Рене прибегает к различным уловкам. Вскоре новичок превосходит учителя, и Рене приходится умерять его пыл.

Впрочем, несмотря на эти мелкие злоупотребления, Рене Буарон профессионал своего дела. На протяжении довольно долго времени инспектор следит за наркоторговцем, однако для проведения предстоящей операции по захвату приглашены специалисты из Майами. Их насмешливое отношение к немолодому, полному Рене и щеголеватому Франсуа больно бьет по самолюбию старого полицейского, и он решает не делиться с американцами важной информацией, полученной им недавно в здании, где должна проводиться сделка между торговцами наркотиками, существует потайной ход. Очевидно, что в случае малейшей опасности наркобарон воспользуется им. Франсуа решает перехватить преступников и изъять в свою пользу все их деньги. Он предлагает Рене соучастие в этом крупном должностном преступлении.

Инспектор понимает, что так он может разом обеспечить себе безбедную старость, но риск очень велик. В итоге их план срабатывает, но не полностью. Остатки банды во главе наркобароном бросаются в погоню за Рено инспектора, на которой пытаются скрыться Франсуа и Рене. Преступники в средствах не стесняются и открывают огонь. Разумеется, погоня за полицейской машиной немедленно замечена, и полиция направляет на помощь несколько патрульных автомобилей. Это не в интересах Франсуа и Рене у них в машине украденные деньги, и ученик предлагает мэтру отсидеть годик-другой в тюрьме, обещая ему безбедную старость после выхода на свободу. Поскольку выбора у старого инспектора нет, он вынужден согласиться, и Франсуа, убедившись, что преследователи несколько отстали, выпрыгивает из машины на ходу вместе с украденными деньгами. Рене приводит преступников к своему дому, и, заманив внутрь, взрывает баллон с газом. Суд уверен, что вместе с погибшими преступниками сгорели и деньги. Инспектору Буарону придется отсидеть в тюрьме два года.

Время, проведенное в тюрьме, прошло для Рене не так уж плохо. Однако его не покидает мысль о том, что Франсуа бесследно исчез вместе с деньгами. Опустошённый и постаревший, он выходит на свободу через два года, и едва успев пройти несколько шагов, слышит сзади цокот копыт. Его встречает Франсуа, отдает ему скакуна, принадлежащего отныне Рене, и сообщает, что купил для него маленькое кафе, как и мечтал Рене Буарон.
Награды

В 1985 году удостоен кинопремии Сезар в трёх номинациях за лучший фильм, за режиссуру и монтаж.

В ролях

Филип Нуаре Рене Буарон (советский дубляж – Владимир Трошин)
Тьерри Лермитт Франсуа Лебюш (советский дубляж – Владимир Антоник)
Режин Симона (советский дубляж – Лариса Данилина)
Грас де Капитани Наташа (советский дубляж – Марина Левтова)
Жюльен Гийомар комиссар Блоре (советский дубляж – Олег Мокшанцев)
Клод Броссе Видаль
Альбер Симоно инспектор Леблан

Остальные роли дублировали: Артём Карапетян, Вадим Андреев, Алексей Золотницкий, Алексей Сафонов.

Фильм дублирован на киностудии имени Горького. Режиссёр дубляжа – Исай Гуров.

Откройте, полиция! 2 также Продажные против продажных (фр. Ripoux contre ripoux) французский комедийный фильм режиссёра Клода Зиди вышедший в 1990 году. Продолжение фильма Откройте, полиция!.

Сюжет

Франсуа и Рене продолжают работать вместе. Рене не собирается что-то менять, он также продолжает играть на скачках. Но не Франсуа! Однажды он решает сказать Рене, что ему надоели все его грязные дела, и что он готовится сдать экзамен на должность комиссара. Между напарниками происходит ссора, в ходе которой Рене спорит с Франсуа о том, что у первого же спустившегося с лестницы есть что скрывать. Этим человеком оказывается банкир, который в дальнейшем поможет им разоблачить продажных полицейских.

В один из дней, при патрулировании города они замечают вора и ловят его с награбленным. После этого Франсуа решает отдать деньги истинной владелице, которая оказывается давней подругой Рене, с которой он расстался в далёком прошлом и поступил не очень красиво. Когда Франсуа отдаёт ей украденные деньги, она замечает Рене. Спустя некоторое время, придя в полицию, она утверждает, что ей никто ничего не возвращал. Напарников сажают за решётку до выяснения обстоятельств. Сидя за решёткой, Рене рассказывает всё Франсуа, объясняя, чем вызван такой её поступок.

Оба полицейских временно отстраненны от должности. В комиссариат начинают ходить жаловаться все те, кто был недоволен их постоянными поборами и на замену им приходят другие люди, которые ратуют за справедливость.
В ролях

Филип Нуаре Рене Буарон
Тьерри Лермитт Франсуа Лебюш
Ги Маршан инспектор Ги Бриссон
Жан-Пьер Кастальди инспектор Жан-Пьер Порталь
Грас де Капитани Наташа
Лин Рено Симона
Мишель Омон комиссар Блоре
Жан-Клод Бриали банкир
Жан Бенгиги Цезарини
Люба Герчикофф Мадам Бриссон

Съёмочная группа

Режиссёр: Клод Зиди
Сценарий: Клод Зиди, Дидье Каминка
Оператор: Жан-Жак Тарб
Монтажёр: Николь Сонье
Композитор: Франсис Лэй
Художник: Франсуаз Де Ле

Откройте, полиция 3! (также Суперпродажные) французская кинокомедия.

Сюжет

Прошло 10 лет. И пути главных героев разошлись. Франсуа остается в полиции, а Рене вынужден жить на катере и выходить в город только вынужденно, поскольку за ним неустанно следят люди, которым он задолжал. Но однажды его жизнь резко меняется. Чтобы сделать ставку на скачках, он идёт просить в долг у своего знакомого китайца. Китаец, он же владелец ресторана, просит Рене спрятать сумку с деньгами, поскольку его хотели ограбить. Рене получает сумку с деньгами и уже собирается уходить по канализационной системе. Но неожиданно приезжает полиция. Франсуа сразу узнает своего учителя, но Рене с простреленной рукой всё же удирает. Сумка с деньгами пропадает в канализационном стоке. Через некоторое время он сталкивается с другом-китайцем на улице при очень странных обстоятельствах. Ему ничего не остаётся делать, как вести друга на то самое место, где и пропала сумка. Придя, он запирает китайца и выкладывает ему всё как есть, но китайца это не интересует, ему нужны его деньги. В Рене снова стреляют и на этот раз он уже приходит к своему знакомому доктору. Доктор, думая, что у Рене есть миллион, соглашается помочь, инсценировать смерть и дать Рене поддельное удостоверение личности бандита Жана Марзини. У Рене появляется дочь, а также знакомые в бандитских кругах. Рене ввязывается в эти истории ради того, чтобы вернуть деньги китайцу и начать новую жизнь.
В ролях
Актёр Роль
Филипп Нуаре Рене Буарон
Тьерри Лермитт Франсуа Лебюш
Лоран Дойч Жюльен
Хлое Флипо Мари Морзини
Бидо, Жан-Люк Жан-Люк Бидо Блоре
Лоренс Бокколини мадам Мо
Бернадетт Лафон Кармен
Съёмочная группа

Режиссёр: Клод Зиди
Оператор: Жан-Жак Тарб
Сценарий: Клод Зиди, Дидье Каминка
Монтажёр: Николь Сонье
Композитор: Франсис Лэй
Художник: Франсуаз Де Ле

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Name *
Email *
Website